miércoles, 29 de septiembre de 2021

 4º bimestre 2021

3º año

Texto:

El racismo, el mayor peligro del siglo XXI

El 9 de noviembre, fecha que condensa el trágico siglo XX alemán, más de 200.000 personas se manifiestan en la puerta de Brandeburgo en contra del racismo y a favor de una sociedad tolerante que  respete los derechos humanos. Al día siguiente, se pide la prohibición del partido que más se identifica con el nazismo. No es el momento de discutir si la mejor manera de actuar en democracia es con prohibiciones, ni, sobre todo, si éstas son eficaces para el objetivo que se persigue. Lo que interesa subrayar es la enorme importancia que el Gobierno alemán otorga a esta cuestión, pese a que la violencia racista sigue siendo un fenómeno marginal. Los alemanes no son ni más ni menos racistas que el resto de los europeos, con la diferencia a su favor de que el pasado nazi ha servido de vacuna a una buena parte. Y, sin embargo, pienso que el Gobierno hace muy bien en tomar medidas drásticas para eliminar de raíz la mayor amenaza que se divisa en el siglo que estamos a punto de comenzar: el racismo.

SOTELO, Ignacio. In: www.elpais.es/p/a/20001112/opinion/neo2.htm

Questão 1
A partir de la información que suministra el texto, puede afirmarse:
a) Los derechos humanos se violan sistemáticamente en Alemania.
b) Los inmigrantes exigieron, en Brandeburgo, el fin de la intransigencia.
c) El fin de siglo ha sido particularmente drámatico en la actual Alemania.
d) Las protestas relatadas fueron causadas por los últimos atentados.
e) Las peticiones de tolerancia se realizaron con motivo de un aniversario.

Questão 2
Para el autor, la prohibición del partido político citado en el texto
a) no está justificada, debido a la trayectoria pacífica del partido.
b) es comprensible y, como medida de cautela, él debe ser combatido.
c) resulta un gran riesgo que debe, sin embargo, asumirse.
d) contribuirá a agravar más el problema en lugar de resolverlo.
e) es antidemocrática y, como tal, inadecuada en un entorno de libertad.

Questão 3
Acerca del efecto de la prohibición del partido que simpatiza con el nazismo, el autor opina que
a) no es, por ahora, un asunto relevante.
b) será, sin duda alguna, contraproducente.
c) no mejorará nada, pero tampoco lo contrario.
d) contribuirá al discurso victimista de los neonazis.
e) puede parecer positiva ahora, pero no lo será después.

Questão 4
Sobre la incidencia del racismo en la Alemania actual, se afirma que
a) está en una fase incipiente.
b) es mayor de lo que algunos piensan.
c) no tiene la repercusión que se puede creer.
d) está adquiriendo unas proporciones preocupantes.
e) no hay que sobrevalorarlo, pues es fruto de la marginación.

Questão 5
A propósito de los alemanes, se dice, en el texto, que
a) continúan siendo los más xenófobos de los europeos.
b) muestran tanta simpatía por los extranjeros como otros.
c) son, a pesar de su fama, los menos racistas de Europa.
d) demuestran haber aprendido de los errores del pasado.
e) están, a pesar de su tragedia histórica, volviendo a las andadas.



 4º bimestre 2021

2º año

Texto:

La vida en rosa

El programa Corazón Corazón nos muestra todas las semanas lo que sucede en la vida de los ricos y famosos. Este programa no es el único que se adentra en la vida de estas personas para darnos cuenta de sus bodas, amoríos, proyectos y secretos. Existen numerosos programas de este tipo, y cada vez abundan más, no sólo en la televisión, sino que también podemos encontrarlos en otros formatos  periodísticos tales como periódicos, revistas o Internet. Los tenemos por todas partes. Este tipo de información nos está invadiendo poco a poco, basándose en lo que fulanito le ha contado a menganito.

La mayor parte de esa información ni se contrasta ni se verifica, no se les consulta nada a sus protagonistas. Se publica basándose en habladurías o chismorreos. Sin embargo, no importa mucho la veracidad de esas informaciones. Lo que importa es que nos entretengan y atraigan nuestra atención. Este tipo de programas han sustituido los típicos comentarios de vecindario o de mercado, lugares típicos de cotilleo hasta hace pocos años, y ahora nos llegan directamente a través de la televisión los comentarios del tipo: " X ha dejado a su marido por Y, y encima le pide una pensión de tropecientos millones"; "Y se ha liado con Z, y su mujer le ha puesto una demanda por abandono" del hogar... Todo ello lo puedes encontrar en programas como el arriba mencionado, así como en otros muchos: Lo que faltaba, Tómbola, Sabor a ti, Gente...

1. El programa Corazón Corazón es un programa:
a) de chismorreo
b) de medicina cardíaca
c) sobre biografías de personajes históricos

2. Los denominados programas rosas se limitan a:
a) breves espacios televisivos
b) informarnos sobre los acontecimientos de los famosos
c) comentar la situación del país

3. La prensa del corazón es un tipo de:
a) prensa de investigación
b) prensa sobre la economía
c) prensa ligera de entretenimiento

4. Hasta hace poco los contenidos de la prensa del corazón:
a) se discutían en el mercado
b) se contrastaban con sus protagonistas
c) se dirigía únicamente a los ricos y famosos

5. En la actualidad, este tipo de información:
a) es muy similar a la prensa de investigación
b) está extendiéndose a todo tipo de formatos informativos
c) no tiene mucho éxito
2º año - Octubre
Conjunciones


1) Vea el vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=NcR94xJXU_8

2) Leer  y copiar TODO en tu cuaderno:


Una conjunción o también 
conocida como nexo 
enlaza palabras, 
sintagmas o proposiciones. 
Son enlaces que poseen 
función coordinante 
y a veces subordinante.
conjunciones1







En concreto, tendríamos 
que determinar 
que existen dos grandes 
grupos de conjunciones.
• Las coordinantes 
( dentro de estas se 
encuentran las 
copulativas, las disyuntivas, 
las distributivas, 
las explicativas)
• Las subordinantes 
( dentro de estas 
se encuentran las 
condicionales, 
las causales, las 
consecutivas, 
las consesivas,
 las finales).
• Locuciones conjuntivas 
(grupos de 
palabras que funcionan 
como 
una conjunción: 
Ej. o bien, sino que, dado que, 
de modo que)
Ejemplos de conjunciones 
gramaticales:







EJERCICIOS







lunes, 27 de septiembre de 2021

1º año - Octubre


Reglas de ortografía

- uso de la "n"

-uso de la "ñ"


Sistema fonético

- el sonido de la "n"/"ñ"

Assista os vídeos com atenção:


Acompanhe a letra da música:
https://www.youtube.com/watch?v=V6Sz_SmOPWc

Cante junto:
https://www.youtube.com/watch?v=7jpqqBX-Myw

Volte a ouvir a música e cantar em espanhol... 

🎧💗...vai ficar na sua cabeça🎶🎵!






domingo, 11 de abril de 2021

3°ano A - Atividade Espanhol

1) Acesse o blog de espanhol: lenguaespanolaead e se cadastre como seguidor.
2) Depois de estudar cuidadosamente   o material disponibilizado pela professora: resolva as atividades e envie no Google sala de Aula.

http://www.slideshare.net/carseleia/falsos-cognatos-8747692


3°ano A - Heterosemánticos o Falsos Amigos o Falsos Cognatos

Heterosemánticos/Falsos Amigos /Falsos Cognatos en Español



¿Hablas un PORTUNHOL por ahí en frases como: Voy a hacer una LIGACIÓN?

¡Mucho cuidado! Ligación en español significa PAQUERAR...
Eso se trata de un FALSO AMIGO o falso cognato...


Conozca a otros...

Falso amigo o falso cognato, se dan a las palabras que se parecen o son iguales a en la grafia, pero su significado es totalmente diferente.
Es muy importante conocerlos, porque cuando se quiere improvisar en la lengua, se necesita saber, además de otros motivos, lo que NO SE DEBE hablar...

Conozcamos algunos:

Los Falsos amigos:




























































Eso muestra que es muy importante APRENDER EL ESPAÑOL de verdad y no improvisar pensando que se sabe...

Es muy divertido... como has visto con estas palabras que significan otra cosa...

Pero hay muchas palabras que si utilizas su PORTUNHOL, podrá causar una gran ofensa al extranjero... o causar un GRAN lío (confusão) por hablar equivocado o por entender equivocado... ¡mucho cuidado!


sábado, 14 de noviembre de 2020

 4º bimestre


Apc de 01/11 até 04/12


1º Año


Texto:

Cuando una escuela se abre, ya está llena


Mientras en Europa se cierran o fusionan escuelas a causa de la baja natalidad, en África no se abren todas las que harían falta para el número de niños en edad escolar. En el norte tienen profesores de sobra y un razonable número de alumnos por aula. Pero el sur tiene una gran escasez de profesores  y la Universidad no puede producirlos al ritmo que requiere la demanda. Mientras en los países desarrollados los profesores se jubilan anticipadamente o solicitan la baja laboral a causa de conflictividad en las aulas, en los países en vías de desarrollo los problemas son de otra naturaleza: escasez de instalaciones, demasiados alumnos por aula, que produce la imposibilidad de enseñarles cómo sería de desear.

A la vista del último informe anual de la UNESCO sobre la enseñanza en África, se observa que se está produciendo una revolución silenciosa. Entre los años 1999 y 2004, se han escolarizado 22 millones de nuevos alumnos, con un aumento del 18%. Es decir que, de cada 10 niños, están escolarizados 6.

El motivo de este aumento de escolarización en el continente africano se debe al cambio que produce el “esfuerzo de los padres”. Los padres ven ahora que sus hijos tienen las oportunidades de aprender y de salir del círculo de la pobreza que ellos no tuvieron. Ya hay seis países con educación básica gratuita. Puede parecer poco, pero indica una tendencia y supone un gran salto hacia delante.

El informe de la UNESCO no es muy optimista en cuanto al logro de los objetivos que se han marcado, pero nadie sabe cómo se desarrollarán los acontecimientos. Lo que está claro es que la revolución educativa en África ya ha comenzado, y no sólo en la enseñanza primaria. Recientemente, Uganda, con la ayuda del Banco Mundial comenzó un programa de enseñanza secundaria gratuita en varios cientos de escuelas públicas de bajo coste. Este es el camino. Con una educación de nivel secundaria, ya sea orientada a la enseñanza académica o a la profesional, el alumno tiene una mente mucho más abierta, adquiere mayor motivación y es mucho más probable que pueda conseguir un empleo o abrir su propio negocio.

José María Solanes Miguel (Huesca) - Foros – El País – Cartas al director

Questão 1

El título del texto informa sobre la situación escolar

a) europea.

b) del norte de África.

c) del sur de Europa.

d) del continente africano

e) de los países desarrollados.


Questão 2

En el texto se alude a algunos aspectos de la realidad europea, EXCEPTO:

a) la extinción de las escuelas.

b) la necesidad de unificar escuelas.

c) la competitividad entre los profesores

d) la excesiva cantidad de profesores.

e) la jubilación precoz de maestros.


Questão 3

El escaso crecimiento de las escuelas europeas se produce a causa de:

a) el cierre de las escuelas.

b) la fusión de escuelas.

c) la reducida cantidad de alumnos en las salas de clase.

d) la baja laboral.

e) la baja natalidad.


Questão 4

El primer párrafo revela una serie de hechos que se oponen y que ocurren simultáneamente en

los países europeos y los en vías de desarrollo. Indica el(los) término(s) que revela(n) esta simultaneidad

de los hechos:

a) a causa de

b) mientras

c) pero

d) y

e) o


Questão 5

Respecto a la revolución silenciosa a la que se refiere el autor, señala la única opción que NO

corresponde a los éxitos presentados:

a) La obligatoriedad de la educación básica gratuita en todos los países.

b) La escolarización de millones de alumnos en los últimos años.

c) El aumento del 18% de escolaridad.

d) La participación de los padres en la educación de sus hijos.

e) La ruptura del círculo de pobreza.


miércoles, 1 de julio de 2020

1º año - El artículo neutro LO

  • El artículo neutro LO

    #Acese el sitio: https://www.soespanhol.com.br/conteudo/artigos2.php lea y copie en su cuaderno las explicaciones.

    ##Asista el vídeo para entender mejor: https://www.youtube.com/watch?v=ccgcGitNTSA

    ###Haga las actividades en su cuaderno y envie APENAS EL CUADRO CON LAS RESPUESTAS  para el e-mail de la profesora: profecgracioli@gmail.com até 17/07.

1
2
3
4




       
 Actividades: El artículo neutro LO 

01) Marque a alternativa que contém o artigo LO empregado corretamente:
(A) Quienes la escuchan admiten que es muy importante
(B) Todos sabían lo fácil que era ser buenos profesionales.
(C) Los entrenaron para ser grandes profesionales.
(D) Lo llamó para deponer en su contra.
(E) Cualquiera la respetaba por su temperamento.

2) Marque a alternativa que contém o artigo LO empregado corretamente:
(A) Lo esperaré aquí sentado.
(B) Volvió y la compró.
(C) No lo provó, a pesar de lo sabroso que era.
(D) Los encontraron después.
(E) Las vistieron para desfilar.
3) Marque a alternativa que contém o artigo LO empregado adequadamente:
(A) Lo quebró por negligencia.
(B) Las cortaron sin saber.
(C) Quizás lo contrate para trabajar.
(D) Lo famoso que es Juan.
(E) Lo verá mañana.
4) Marque la alternativa que contiene el artículo:
(A) La interrumpieron cuando discursaba.
(B) Los echaron después de localizarlos.
(C) No la aceptaron a pesar de lo expuesto en su discurso.
(D) En poco tiempo la hicieron callar.
(E) No creíamos que lo dejarían de lado.

3º año

Locuciones que origen el presente de subjuntivo - 
tal vez - quizá(s) - puede (ser) que - ojalá

#Acese el sitio  con las explicaciones:
https://www.practicaespanol.com/pt/o-subjuntivo-conjuntivo-probabilidade-e-dois-momentos-no-tempo-b1/

##Acese las explicaciones y aúdios para oír y repetir:
https://www.bomespanhol.com.br/dica-do-dia/expressar-probabilidade


###Como actividade avaliativa, cada alumno debe elegir  04 áudios, leer en español con voz alta y clara y, enviar en formato de áudio para el WhatsApp 67 99848 0673 de la profesora hasta 17/07.