Atividade 5.7
Publicando vídeo do YouTube
O uso da tecnologia em sala de aula: Desafios e
Papel do Professor de Língua Estrangeira
martes, 4 de septiembre de 2012
Como fazer um FICHAMENTO DE
TEXTO
O fichamento é um registro dos estudos de
um livro ou texto, esse registro
é feito em fichas e estas tem critérios para
serem elaboradas.
O fichamento facilita a execução dos trabalhos acadêmicos e a assimilação
O fichamento facilita a execução dos trabalhos acadêmicos e a assimilação
dos conteúdos estudados.
Nosso objetivo é dar um exemplo de texto com parte de seu conteúdo fichado,
Nosso objetivo é dar um exemplo de texto com parte de seu conteúdo fichado,
e a outra parte para
que o aluno exercite, sem a pretensão do
rigor acadêmico que exige um
fichamento. É mesmo um exercício de como
facilitar o estudo e a
fixação do conteúdo de textos.
Existe alguns critérios básicos para fazer um fichamento, não dá para
Existe alguns critérios básicos para fazer um fichamento, não dá para
burlar estes passos,
sem eles não
há fichamento, seguiríamos fazendo um resumo, e não
é este o objetivo.
Primeiro passo: Fazer uma leitura de todo o texto, ou do capítulo do livro,
Primeiro passo: Fazer uma leitura de todo o texto, ou do capítulo do livro,
para somente se inteirar
do assunto tratado. Neste momento pode-se anotar
algum vocabulário
não conhecido para
posterior busca de sentido no dicionário (leitura
panorâmica).
Segundo passo: Fazer uma segunda leitura, agora mais criteriosa e
Segundo passo: Fazer uma segunda leitura, agora mais criteriosa e
para isso divida o texto em partes,
de um subtítulo a outro por exemplo, e a cada
parágrafo vá grifando
a ideia central do texto,
conectando-a com a ideia de outro
parágrafo e assim por diante.
Alguma vezes é necessário voltar
a ler o parágrafo mais de uma vez. Observe as
chamadas palavras
chaves, porque abrem possibilidades
de ideias no texto, elas são importantes
para um bom entendimento
do conteúdo.
Terceiro passo: Terminado a grifagem do texto, transcreva-o tal
Terceiro passo: Terminado a grifagem do texto, transcreva-o tal
e qual como está no livro,
releia-o e verifique a ordem e a lógica fiel ao
conteúdo abordado.
Esta é uma maneira de se fazer um fichamento. Quando precisar ler
Esta é uma maneira de se fazer um fichamento. Quando precisar ler
o texto ou o livro novamente,
ficará mais rápido de recordar os dados
pelareleitura do fichamento
do mesmo.
Fichamentos são excelentes maneiras de se entender conteúdos e
Fichamentos são excelentes maneiras de se entender conteúdos e
fixar conhecimento.
Mais informações acesse o link:
http://www.slideshare.net/gens/como-fazer-fichamento-de-texto-ou-livro-427545
Curso: Introdução à Educação Digital: tecnologias na
sociedade e na escola
Cursista: Carseléia Gracioli
Tutora: Mercedes Corrêa Sampaio Goulart
Projeto: “Intercambio de Informaciones”
Grupo de Pesquisa: Língua Estrangeira
Espanhol
Linha de Pesquisa: Língua Espanhola
Propiciar que o aluno utilize o conhecimento
adquirido durante as aulas de língua espanhola para se comunicar
com outros alunos de sua mesma idade em diferentes países falantes da língua
espanhola como língua materna utilizando a tecnologia como ferramenta integrada
ao processo ensino aprendizagem.
A utilização de metodologias modernas nas aulas de língua
espanhola servem como elemento de apoio, de incentivo, de interação, de
uso efetivo da língua oral e/ou escrita e do desenvolvimento de habilidades de
conhecimento de outras culturas. O aluno é exposto à
língua-alvo de maneira gradual, interagindo com o meio, buscando mais
vocabulários e recorrendo aos seus conhecimentos como fonte de apoio e de
segurança. Buscando informações sobre todos os aspectos pertinentes.
Abordagem metodológica: abordagem comunicativa que se propõe a
desenvolver as quatro habilidades linguísticas: compreensão oral e escrita,
produção oral e escrita bem como aspectos culturais relacionados com a língua
espanhola.
Através da
utilização de computadores e da rede de internet os professores serão os
tutores dos estudantes que irão acessar o site www.epals.com para se corresponder eletronicamente com estudantes de
outros países falantes da língua espanhola como língua materna - a partir da
troca de email o projeto em questão se organizará com um intercâmbio de
informações – tendo conhecimentos geográficos para poderem se localizar (sendo
que toda correspondência eletrônica passará pela caixa postal dos professores –
somente depois de aprovada a mensagem seguirá para seu destino eletrônico).
A cada vez que os
estudantes se comunicarem eletronicamente com seu contato, o email chegará
primeiro na caixa postal dos professores que irão ler, aprovar, enviar a
mensagem para seu destino e avaliá-la.
jueves, 4 de agosto de 2011
Trabalho de Espanhol - 3° ano
1) Entre no blog de espanhol ead e se cadastre como seguidor.
2) Faça seu grupo com no máximo 03 alunos, leia o livro em espanhol El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de CERVANTES - clicando nos links abaixo, responda as questões em português e entregue como trabalho digitado nas seguintes normas:
Fonte: arial 12, texto justificado, margens de 2,5 cm.
3) Faça um resumo em português sobre: a obra, os personagens e o autor. Faça uma crítica com argumentos claros sobre sua opinião sobre o livro.
Data máxima para entrega do trabalho: 16/09/2011.
http://b8.stradax.net/misc/quijote.html
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/ceipsantateresa/donquijote/resumen_ilustrado.htm
http://www.slideshare.net/carseleia/cervantes-y-el-quijote-8764984
http://www.slideshare.net/avelina2/ppt-cervantes-y-el-quijote
http://www.slideshare.net/Dark_Silver/don-quijote-de-la-mancha-472504
http://centros4.pntic.mec.es/ies.de.cistierna/alumnos/04_05/quijote/examen_del_quijote.htm
http://www.slideshare.net/carseleia/quijote-8776312
2) Faça seu grupo com no máximo 03 alunos, leia o livro em espanhol El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de CERVANTES - clicando nos links abaixo, responda as questões em português e entregue como trabalho digitado nas seguintes normas:
Fonte: arial 12, texto justificado, margens de 2,5 cm.
3) Faça um resumo em português sobre: a obra, os personagens e o autor. Faça uma crítica com argumentos claros sobre sua opinião sobre o livro.
Data máxima para entrega do trabalho: 16/09/2011.
http://b8.stradax.net/misc/quijote.html
http://www.juntadeandalucia.es/averroes/ceipsantateresa/donquijote/resumen_ilustrado.htm
http://www.slideshare.net/carseleia/cervantes-y-el-quijote-8764984
http://www.slideshare.net/avelina2/ppt-cervantes-y-el-quijote
http://www.slideshare.net/Dark_Silver/don-quijote-de-la-mancha-472504
http://centros4.pntic.mec.es/ies.de.cistierna/alumnos/04_05/quijote/examen_del_quijote.htm
http://www.slideshare.net/carseleia/quijote-8776312
Trabalho de Espanhol - 1° ano
1) Entre no blog de espanhol ead e se cadastre como seguidor.
2) Faça seu grupo com no máximo 03 alunos, leia o livro em espanhol proposto, responda as questões em português e entregue como trabalho digitado nas seguintes normas:
Fonte: arial 12, texto justificado, margens de 2,5 cm.
Data máxima para entrega do trabalho: 16/09/2011.
http://www.slideshare.net/carseleia/libro-1-ano
2) Faça seu grupo com no máximo 03 alunos, leia o livro em espanhol proposto, responda as questões em português e entregue como trabalho digitado nas seguintes normas:
Fonte: arial 12, texto justificado, margens de 2,5 cm.
Data máxima para entrega do trabalho: 16/09/2011.
http://www.slideshare.net/carseleia/libro-1-ano
miércoles, 22 de junio de 2011
Curiosidades da Espanha
Na Espanha os filmes são todos dublados, e ver os filmes com legendas é uma exceção. Os filmes sao vistos dublados não só na tv, mas também no cinema e na tv a cabo.
"Usted" não é sinônimo de "você". Na América Latina muitas vezes é usado como sinônimo, mas "usted" na Espanha é uma maneira formal de tratamento, geralmente usada para pessoas com mais idade ou desconhecidos. É uma maneira de tratar parecida com dizer "senhor".
A famosa paella é a paella valenciana (de Valencia, que é uma cidade) e não é tão degustado generalizadamente como o feijão com arroz no Brasil. É um prato típico e comum, mas não se come quase todos os dias. Dependendo da região, pode ser que prefiram comer um cozido ou outro prato regional.
Na Espanha, creio que maioria das regiões, é costume levar a aliança de casamento no dedo anular da mão direita e não da mão esquerda como no Brasil.
O sobrenome paterno (primer apellido) vem antes do materno (segundo apellido) no nome das pessoas. Por exemplo: Carmen García Fernández. García seria o sobrenome paterno e Fernández o materno. Ou seja, o nome de uma pessoa quase sempre possui três partes: nombre + primer apellido + segundo apellido. Ao se casar, um dos cônjuges não incorpora o sobrenome da família do outro cônjuge ao nome, de forma que geralmente o nome estará sempre composto pelas 3 partes antes faladas. Por isso, muitas vezes os espanhóis se confundem por exemplo com nomes portugueses e brasileiros.
Apesar de estar mudando agora, o "Día de Reyes" (dos Reis Magos, 06 de janeiro, feriado nacional) ainda é mais importante que o Natal para as crianças espanholas. Há desfiles pelas cidades com os Reis Magos (Cabalgata de Reyes Magos) vistos por milhares de crianças que esperam ansiosas seus presentes (ou carvão, se se comportaram mal). As crianças esperam que os Reis Magos levem os presentes a casa e entao deixam pratos com comida para os reis e água para os camelos, para que possam descansar um pouco depois da longa viagem.
"Usted" não é sinônimo de "você". Na América Latina muitas vezes é usado como sinônimo, mas "usted" na Espanha é uma maneira formal de tratamento, geralmente usada para pessoas com mais idade ou desconhecidos. É uma maneira de tratar parecida com dizer "senhor".
A famosa paella é a paella valenciana (de Valencia, que é uma cidade) e não é tão degustado generalizadamente como o feijão com arroz no Brasil. É um prato típico e comum, mas não se come quase todos os dias. Dependendo da região, pode ser que prefiram comer um cozido ou outro prato regional.
Na Espanha, creio que maioria das regiões, é costume levar a aliança de casamento no dedo anular da mão direita e não da mão esquerda como no Brasil.
O sobrenome paterno (primer apellido) vem antes do materno (segundo apellido) no nome das pessoas. Por exemplo: Carmen García Fernández. García seria o sobrenome paterno e Fernández o materno. Ou seja, o nome de uma pessoa quase sempre possui três partes: nombre + primer apellido + segundo apellido. Ao se casar, um dos cônjuges não incorpora o sobrenome da família do outro cônjuge ao nome, de forma que geralmente o nome estará sempre composto pelas 3 partes antes faladas. Por isso, muitas vezes os espanhóis se confundem por exemplo com nomes portugueses e brasileiros.
Apesar de estar mudando agora, o "Día de Reyes" (dos Reis Magos, 06 de janeiro, feriado nacional) ainda é mais importante que o Natal para as crianças espanholas. Há desfiles pelas cidades com os Reis Magos (Cabalgata de Reyes Magos) vistos por milhares de crianças que esperam ansiosas seus presentes (ou carvão, se se comportaram mal). As crianças esperam que os Reis Magos levem os presentes a casa e entao deixam pratos com comida para os reis e água para os camelos, para que possam descansar um pouco depois da longa viagem.
jueves, 19 de mayo de 2011
Costumbres
Costumbres Españoles
El desayuno
Muchas personas toman el desayuno a media mañana en un bar o cafetería con un café y bollos. El zumo de naranja natural es también popular y se puede pedir en la mayoría de las cafeterías. En las familias, el desayuno consiste normalmente en un vaso de café, de leche o chocolate, acompañado con galletas, cereales, pan tostado o bollos.
Muchas personas toman el desayuno a media mañana en un bar o cafetería con un café y bollos. El zumo de naranja natural es también popular y se puede pedir en la mayoría de las cafeterías. En las familias, el desayuno consiste normalmente en un vaso de café, de leche o chocolate, acompañado con galletas, cereales, pan tostado o bollos.
El tapeo
El tapeo es una de las costumbres más extendidas entre los españoles. Es tan usual como tomar un café. Es común entre el desayuno y la comida del mediodía bajar a un bar y tomar unas tapas tomando una caña. El tapeo consiste en ir de bar en bar, degustando la especialidad de cada sitio: unos calamares, jamón o tortilla de patatas acompañándolo con vino o cerveza.
El tapeo es una de las costumbres más extendidas entre los españoles. Es tan usual como tomar un café. Es común entre el desayuno y la comida del mediodía bajar a un bar y tomar unas tapas tomando una caña. El tapeo consiste en ir de bar en bar, degustando la especialidad de cada sitio: unos calamares, jamón o tortilla de patatas acompañándolo con vino o cerveza.
La comida
Se suele comer más tarde que en otros países europeos: entre las 13:30 y las 16:00 h. constituyendo la comida principal del día para los españoles. Casi todos los restaurantes ofrecen menús del día, más económico y consiste en un primer plato, un segundo y el postre.
Se suele comer más tarde que en otros países europeos: entre las 13:30 y las 16:00 h. constituyendo la comida principal del día para los españoles. Casi todos los restaurantes ofrecen menús del día, más económico y consiste en un primer plato, un segundo y el postre.
La cena
Los españoles cenan bastante tarde en comparación con otros países -entre las 20:00 y las 23:00 h. especialmente en verano o durante los fines de semana.
Los españoles cenan bastante tarde en comparación con otros países -entre las 20:00 y las 23:00 h. especialmente en verano o durante los fines de semana.
Los horarios comerciales
Debido al clima, situación geográfica y al número de horas de sol en España, los españoles tienden a levantarse más tarde por la mañana y a acostarse más tarde por la noche que el resto de los europeos. Tiendas y negocios suelen abrir de 9:00 ó 9:30 hasta las 1:30 ó 14:00. Se cierran los negocios y se vuelven a abrir a las 17:00 hasta las 8:00 normalmente, aunque cada vez se utilizan más horarios continuos. Muchos establecimientos comerciales cierran durante el sábado por la tarde y todo el domingo, aunque las grandes superficies han invertido esta tendencia. En áreas turísticas de verano, los horarios comerciales son normalmente ampliados hasta las 22:00 ó 23:00 los siete días de la semana. Los bares suelen estar abiertos todo el día y cierran tarde por la noche. En general, la vida nocturna en España es muy ajetreada, con las discotecas abiertas las 3:00 ó 4:00 en muchas ciudades. Las sucursales bancarias abren de 8:30 a 14:00 de Lunes a Sábado, excepto en los meses de verano en los que cierran los sábados. Algunas oficinas principales pueden encontrarse abiertas por la tarde. Los horarios de apertura de las farmacias son establecidos por el colegio de farmacéuticos de cada provincia y no suelen variar de los de otros establecimientos comerciales. Aparte de este horario, una serie de farmacias permanecen abiertas "de guardia" en diferentes zonas de las ciudades o en un pueblo de una comarca poco habitada. Todas las farmacias disponen de una lista de aquellas que se encuentran de guardia.
Debido al clima, situación geográfica y al número de horas de sol en España, los españoles tienden a levantarse más tarde por la mañana y a acostarse más tarde por la noche que el resto de los europeos. Tiendas y negocios suelen abrir de 9:00 ó 9:30 hasta las 1:30 ó 14:00. Se cierran los negocios y se vuelven a abrir a las 17:00 hasta las 8:00 normalmente, aunque cada vez se utilizan más horarios continuos. Muchos establecimientos comerciales cierran durante el sábado por la tarde y todo el domingo, aunque las grandes superficies han invertido esta tendencia. En áreas turísticas de verano, los horarios comerciales son normalmente ampliados hasta las 22:00 ó 23:00 los siete días de la semana. Los bares suelen estar abiertos todo el día y cierran tarde por la noche. En general, la vida nocturna en España es muy ajetreada, con las discotecas abiertas las 3:00 ó 4:00 en muchas ciudades. Las sucursales bancarias abren de 8:30 a 14:00 de Lunes a Sábado, excepto en los meses de verano en los que cierran los sábados. Algunas oficinas principales pueden encontrarse abiertas por la tarde. Los horarios de apertura de las farmacias son establecidos por el colegio de farmacéuticos de cada provincia y no suelen variar de los de otros establecimientos comerciales. Aparte de este horario, una serie de farmacias permanecen abiertas "de guardia" en diferentes zonas de las ciudades o en un pueblo de una comarca poco habitada. Todas las farmacias disponen de una lista de aquellas que se encuentran de guardia.
Reglas
En España, por regla general, los caballeros se dan la mano (menos cuando son familia que se suelen dar dos besos en las mejillas o un abrazo). Las mujeres se suelen dar dos besos, entre ellas, y suelen dar la mano a los hombres, aunque si existe confianza se dan besos.
En España, por regla general, los caballeros se dan la mano (menos cuando son familia que se suelen dar dos besos en las mejillas o un abrazo). Las mujeres se suelen dar dos besos, entre ellas, y suelen dar la mano a los hombres, aunque si existe confianza se dan besos.
?Sabés que es la siesta?
Para una gran mayoría de los hablantes de la lengua española la siesta sólo tiene un sinónimo: momento sagrado. ¿Y qué es la siesta? Simplemente concederse unos minutos después de comer para echar un sueño ligero y reconfortante.
Lejos de ser una manía o vicio, la siesta es la respuesta a una mera necesidad física del cuerpo, que sobrepasado de la agitación del día necesita recargar energías para afrontar en buenas condiciones la segunda mitad. Bastan 15 ó 20 minutos de reposo - aunque incluso media hora puede tolerarse - tumbado o sentado, evitando la cama preferiblemente, pero siempre con un grado aceptable de comodidad; de este modo, las tensiones acumuladas se alivian, la capacidad creativa y mental se recupera, y el descansar sin caer en el sueño profundo produce un efecto reparador que subsana el cansancio generado desde el despertar. Por otro lado, alargarla demasiado puede ser contraproducente, pues se incurre en etapas del sueño que de no ser completadas alteran el reloj biológico y generan consecuencias somáticas negativas, como aturdimiento o cefaleas.
Esta sana costumbre, a la que es fácil habituarse y que debería respetarse especialmente en los lugares de trabajo, ha sido estudiada en numerosas ocasiones por distintos expertos, y los resultados obtenidos siempre han arrojado una conclusión clara: una siesta bien realizada tiene efectos muy positivos. Se ha demostrado que reduce notablemente el riesgo de sufrir un infarto, ya que alivia la presión arterial, y que la salud general mejora tras esta breve desconexión.
Algunos la denominan ‘el deporte nacional’, aunque el nivel de exigencia laboral actual está haciendo mella en la práctica de tan saludable ejercicio. Por eso, siempre que el horario de uno lo permita, es conveniente regalarse unos minutos para echar la siesta, más aún si se está en cualquier ciudad española.
Lejos de ser una manía o vicio, la siesta es la respuesta a una mera necesidad física del cuerpo, que sobrepasado de la agitación del día necesita recargar energías para afrontar en buenas condiciones la segunda mitad. Bastan 15 ó 20 minutos de reposo - aunque incluso media hora puede tolerarse - tumbado o sentado, evitando la cama preferiblemente, pero siempre con un grado aceptable de comodidad; de este modo, las tensiones acumuladas se alivian, la capacidad creativa y mental se recupera, y el descansar sin caer en el sueño profundo produce un efecto reparador que subsana el cansancio generado desde el despertar. Por otro lado, alargarla demasiado puede ser contraproducente, pues se incurre en etapas del sueño que de no ser completadas alteran el reloj biológico y generan consecuencias somáticas negativas, como aturdimiento o cefaleas.
Esta sana costumbre, a la que es fácil habituarse y que debería respetarse especialmente en los lugares de trabajo, ha sido estudiada en numerosas ocasiones por distintos expertos, y los resultados obtenidos siempre han arrojado una conclusión clara: una siesta bien realizada tiene efectos muy positivos. Se ha demostrado que reduce notablemente el riesgo de sufrir un infarto, ya que alivia la presión arterial, y que la salud general mejora tras esta breve desconexión.
Algunos la denominan ‘el deporte nacional’, aunque el nivel de exigencia laboral actual está haciendo mella en la práctica de tan saludable ejercicio. Por eso, siempre que el horario de uno lo permita, es conveniente regalarse unos minutos para echar la siesta, más aún si se está en cualquier ciudad española.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
-
FRIDA KAHLO https://www.museofridakahlo.org.mx/es/el-museo/multimedia/#regresar https://www.museofridakahlo.org.m... -
4º bimestre 2021 2º año Texto: La vida en rosa El programa Corazón Corazón nos muestra todas las semanas lo que sucede en la vida de los ri...
-
Ortografando Com o Jovem de Futuro No dia 02 de setembro de 2013 nas Biblioteca da Escola Estadual Sidrônio Antunes de Andrade foi re...
